Fresca fresca


‘O sentite stu calore?
                 Mamma bella…sto squaglianno!
                 Nun capisco comme fanno
                 certi ggente a cammená…
                          Io pe’ me passo ‘a jurnata
                          dint’a ll’acqua ‘e Margellina…
                          Mm’alzo a ‘e ssette d”a matina
                          pecché mm’aggi”a renfriscá…
 
                          Fresca fresca,
                          sola sola,
                 na perzona se cunzola…
                 Cu sti vveste ca só’ asciute,
                 si guadagna la salute…
                         Che piacere!
                         Che godere!…
 
                 Com’è bello a respirare
                 l’aria dorge del mio mare!…
 
                                                              II
 
                 Dint”a casa mm’aggio miso
                 ventitré ventilatore…
                 Si Mimí vene a fá ‘ammore,
                 io lle dico: “Lassa stá,
                          Bellu mio, comme te vène
                          cu stu caldo ch’è n’inferno?!…
                          ne parlammo ‘int’a ll’inverno…
                          Nun mme voglio riscaldá!”
 
                          Fresca fresca,
                          ………………….
 
                                                             III
 
                 Nella stanza da dormire,
                 mm’aggio miso doje ghiacciere!
                 Quann’è ‘a sera, che piacere!
                 comm’è bello a ghí a cuscé…
                          Come pranzo? Tutti i giorni:
                          quattro fette di spumone,
                          na granita di limone,
                          nu gelato e nu frappè…
 
                          Fresca fresca,
                          ………………….