Mandulinata a Napule


Sera d’está! Pusilleco lucente
                canta canzone e addora d’erba ‘e mare…
                Voglio ‘e pparole cchiù d’ammore ardente,
                voglio ‘e pparole cchiù gentile e care
                pe’ dí “te voglio bene” a chi mme sente.
 
                        Ma d”e pparole cchiù carnale e doce,
                ne sceglio sulo tre: “Te voglio bene…”
                Bella, ‘int”o core tujo sacc’io chi tiene…
                chi sta int”o core mio saje pure tu…
 
                        P”o mare ‘e Napule
                        quant’armunia!
                        Saglie ‘ncielo e, ‘ncielo, sentono,
                        tutt”e stelle, ‘a voce mia:
                        voce, ca tènnera,
                        st’ammore fa.
 
                                                            II
 
                        Notte d’está! Se só’ addurmute ‘e ccase…
                e ‘o cielo, a mare, nu scenario ha stiso!
                Staje ‘mbracci’a me, ‘nnucente só’ sti vase…
                Bella, stanotte, te só’ frato e sposo…
                Stanotte, Ammore e Dio, sóngo una cosa…
 
                        Canta: e da ‘o suonno Napule se sceta…
                ridono ‘e vvocche ca se só’ vasate…
                tutt”e suspire ‘e tutt”e ‘nnammurate,
                suspirano, stanotte, attuorno a te…
 
                        P”o mare ‘e Napule
                        ……………………………