Mierolo affurtunato


A ll’acqua chiara e fresca,
                  a ll’acqua ‘e tre funtane,
                  mme só’ lavato ‘e mmane…
 
                         E mme ll’aggio asciuttate
                         ‘e n’albero a li ffrónne
                         addó’ canta nu miérolo cianciuso
                         e s’annasconne…
 
                  Miérolo affurtunato,
                  Viato a chi te sente!…
                  ‘Sta voce, alleramente,
                  sceta ‘o silenzio attuorno…
                  e tremmano sti ffrónne
                  addó’ canta ll’auciello apprettatore
                  e s’annasconne!
 
                                                               II
 
                  Pur’io cantavo: io pure,
                  cuntenta e affurtunata,
                  tutt”a santa jurnata…
 
                         – St’uocchie! Ah, quante só’ belle!
                         E chesti ttrezze jónne!
                         – mme dicett’uno. – E ‘sta faccia ca ride
                         e s’annasconne! –
 
                  Miérolo affurtunato,
                  ……………………………
 
                                                             III
 
                  Mo chiágnono cu mico
                  ll’arbere, ll’erba, ‘e ffrónne…
                  e ll’eco mme risponne…
 
                         Cchiù ‘sta faccia nun ride,
                         ma ‘e lacreme se ‘nfónne:
                         Dint’a sti mmane meje, rossa se ‘nzèrra
                         e s’annasconne!…
 
                  Miérolo affurtunato,
                  …………………………..