Pulecenella


Eccomi qua,
                 Napule amata, Napule bella!
                 Eccomi qua…
                 Mo ll’abballammo ‘sta tarantella!
                 Scusate si ‘o fantasma d”o ppassato,
                 ‘mpruvvisamente ccá s’è appresentato!
                 – Si può, si può? –
                 – Chi si’? –
                 – Chi só’?…
                 Pulecenella! –
 
                 Stasera ch’è’a serata d”e ccanzone,
                 mettimmo ‘a samba ‘mmiez’ê manduline
                 e po’ cantammo sott’a nu balcone:
                 “Fronne ‘e limone…”
                 Io chiagno e só’ cuntento,
                 cuntento ‘e tutt”o chianto
                 ca scenne ‘a sott”a maschera
                 pe’ ‘sta felicitá!
                 Jammo, abballammo!
                 Gente gè’,
                 abballate cu me!
                 Tarantè’!
                 Tarantè’!
                 Tarantè’!
                                                 II
                 E’ samba…sí!
                 Mme smove ‘e ggambe ‘sta sambetella…
                 E’ samba…sí!
                 Ll’abballa pure ‘sta lucianella!…
                 E’ overo, tutt”e ddanze só’ cagnate,
                 ma sóngo sempe ‘e stesse ‘e ‘nnammurate!
                 State a sentí
                 che ve vò’ dí
                 Pulecenella:
 
                 Stasera ch’è ‘a serata d”e ccanzone!…
                 …………………………………………………….
 
       (Finalino:)
                 E mo Pulecenella
                 se sperde ‘mmiez’â folla…
                 se sperde felicissimo ‘e ve vedé abballá
                 na tarantella!
                 Gente gè’,
                 nun chiagnite cu me!
                 Tarantè’!
                 Tarantè’!
                 Tarantè’!