Suspiranno


Na fenestella ‘e foglie rampicante…
                  na puntigliosa cu nu musso astrinto…
                  E nu suspiro mio ch”a vasa ‘nfronte:
                  arape ‘a vocca e ce se ‘mpizza dinto…
                  Na fenestella ‘e foglie rampicante.
 
                         Suspiro mio,
                         vièneme a dí che fa:
                         Penza ‘e fá pace
                         o penza ‘e mme lassá?
                         T’aspetto a fianco
                         ê rrose, addó’ saje tu,
                         e addó’ diceva:
                      “Io nun te lasso cchiù!”
                      “Io nun te lasso cchiù!”
 
                                                                  II
 
                  E tècchete ‘e rimpetto ‘a luna sponta
                  dicenno: “Bonasera a tuttuquante…
                  jate a ll’appuntamento ca i’ só’ pronta,
                  femmene belle e giuvinotte amante…”
                  E tècchete ‘e rimpetto ‘a luna sponta…
 
                         Suspiro mio,
                         …………
 
                                                                 III
 
                  Na fenestella ‘e foglie rampicate,
                  na lácrema caduta ‘e pentimento,
                  e na vucchella e doje manelle pronte,
                  ca tornano a chiammá ll’antico amante…
                  Na fenestella ‘e foglie rampicante…
 
                         Torna ‘o suspiro
                         e dice: “Viene ‘a ccá,
                         ca vò’ fá pace
                         e nun te vò’ lassá…
                         Chella ch’ha ditto
                         a fianco ê rrose thè:
                         “E’ overo! E’ overo…
                      Io moro senza ‘e te,
                      Io moro senza ‘e te!…”