Carcioffola

– Oje mamma mamma,
                  che luna, che luna…
                  mme vène, mme vène
                  malincunia!…
 
         Coro:  Malincunia!…
 
                  E si ‘sta luna
                  mme porta furtuna,
                  marítame ampresso,
                  mammélla mia…
 
         Coro:  Mammélla mia!…
 
                  – E dimme a chi vuó’!…
 
         Coro:  Cu ‘o ndanderandí!…
 
                  Ca piglio e t”o dóngo…
 
         Coro:  Cu ‘o ndanderandá!…
 
                  – Nun saccio a chi voglio,
                  cunzígliame, oje má’,
                  ca troppo mme ‘mbroglio
                  cu ‘o ndanderandá!…
 
                  Nun saccio a chi voglio,
                  cunzígliame oje má’,
                  si troppo mme ‘mbroglio
                  cu ‘o ndanderandá!…
 
                  E ndanderandá!…
 
         Coro:  E ndanderandá!…
 
                  E ndanderandí!
                  E ndanderandá!
                  che bona figliola
                  Carcioffolá!
 
                  E ndanderandí!
                  E ndanderandá!
che bona figliola
                  Carcioffolá!

 
 
         Coro:  E ndanderandí!
                   E ndanderandá!
                   che bona figliola
                   Carcioffolá!
 
                    E ndanderandí!
                    E ndanderandá!
                    che bona figliola
                    Carcioffolá!
 
                                                      II
 
                  – Oje figlia figlia,
                  vulisse ‘o pumpiere
                  ca spárpeta e more
                  pe’ st’uocchie nire?…
 
         Coro:  Pe’ st’uocchie nire!…
 
                  E’ stato fatto
                  sargente ll’autriere…
                  E’ bello, è figliulo,
                  s’abbusca ‘e llire…
 
         Coro:  S’abbusca ‘e llire!…
 
                  – Oje mamma, gnernò!
 
         Coro:  Cu ‘o ndanderandí!…
 
                  truvátene a n’ato…
 
         Coro:  Cu ‘o ndanderandá!…
 
                  Si voglio ‘o vrasiere
                  na vota appicciá,
                  mm”o stuta ‘o pumpiere
                  cu ‘o ndanderandá!…
Si voglio ‘o vrasiere
                  na vota appicciá,
                  mm”o stuta ‘o pumpiere
                  cu ‘o ndanderandá!…
 
                  E ndanderandá!…

 
 
         Coro:  E ndanderandá!…
 
                  E ndanderandí!
                  E ndanderandá!
                  Che bona figliola
                  Carcioffolá!
 
                  E ndanderandí!
                  E ndanderandá!
                  Che bona figliola
                  Carcioffolá!
 
         Coro:  E ndanderandí!
                   E ndanderandá!
                   Che bona figliola
                   Carcioffolá!
 
                   E ndanderandí!
                   E ndanderandá!
                   Che bona figliola
                   Carcioffolá!
 
                             III
 
                  -‘O campanaro
                  ca sta dint”o vico,
                  mm’ha fatto, mm’ha fatto
                  na ‘mmasciatella…
 
         Coro:  Na ‘mmasciatella!…
 
                  Oje ‘gnó’- mm’ha ditto –
                  sentite a n’amico,
                  tenite na figlia
                  ch’è troppo bella…
 
         Coro:  Ch’è troppo bella!…
E dimme si ‘o vuó’…
 
         Coro:  Cu ‘o ndanderandí!…
 
                  Oje ma’ nun ‘o voglio…
 
         Coro:  Cu ‘o ndanderandá!…
 
                  Se sóse a primm’ora,
                  va fore a suná…
                  e piglia e se n’esce
                  cu ‘o ndanderandá!…

 
 
                  Se sóse a primm’ora,
                  va fore a suná…
                  e piglia e se n’esce
                  cu ‘o ndanderandá!…
 
                  E ndanderandá!…
 
         Coro:  E ndanderandá!…
 
                  E ndanderandí!
                  E ndanderandá!
                  Che bona figliola
                  Carcioffolá!
 
                  E ndanderandí!
                  E ndanderandá!
                  Che bona figliola
                  Carcioffolá!
 
         Coro:  E ndanderandí!
                   E ndanderandá!
                   Che bona figliola
                   Carcioffolá!
 
                   E ndanderandí!
                   E ndanderandá!
                   Che bona figliola
                  Carcioffolá!
 
                                        IV
 
                  – Oje mamma mamma,
                  che luna lucente,
                  che stelle, che stelle
                  che stanno ‘ncielo…
Coro:  Che stanno ‘ncielo!…
 
                  Oje má’ sentite,
                  teníteme mente…
                  pigliáteme, ‘e sposa,
                  na vesta e ‘o velo…
 
         Coro:  Na vesta e ‘o velo!…
 
                  Seje mise mo só’…

 
 
         Coro:  Cu ‘o ndanderandí!…
 
                  ca saccio a nu ninno…
 
         Coro:  Cu ‘o ndanderandá!…
 
                  Si’ zita? – mm’ha ditto –
                  só’ zita, nèh má’?!
                  Embè, datemmillo
                  cu ‘o ndanderandá!…
 
                  Sí zita? – mm’ha ditto –
                  só’ zita, nèh má’?
                  Embè, datemmillo
                  cu ‘o ndanderandá!…
 
                  E ndanderandá!…
 
         Coro:  E ndanderandá!…
 
                   E ndanderandí!
                   E ndanderandá!
                   Che bona figliola
                    Carcioffolá!
 
                    E ndanderandí!
                    E ndanderandá!
                    Che bona figliola
                    Carcioffolá!
 
         Coro:  E ndanderandí!
                    E ndanderandá!
                    Che bona figliola
Carcioffolá!
 
                     E ndanderandí!
                     E ndanderandá!
                     Che bona figliola
                     Carcioffolá!
 
         Finale:
                  E ndanderandí!
                  E ndanderandá!
                  Che bona figliola
                  Carcioffolá!
Coro:  Che bona figliola
                   Carcioffolá!