‘E zucculille


Quanta vote mme pare bella
          cu sti bùccole anella anella,
                          chi ‘o ppò dí?
          Cu ‘sta vesta a campanella
          e accussí sciaguratella
                          comme si’!
          Nun ce vonno ll’anielle a ‘e ddete,
          nun ce vonno cazette ‘e seta…
          Senza ‘o nniro e senza ‘o rrusso,
          sott’a st’uocchie e ‘nfacci”ô musso,
                          faje sperí…
 
          Tarantella cu ‘e zuóccole ô père…
          tu quanto si’ cara nun può ‘mmagginá!
          Va nu cuófano e miezo ‘e denare,
          nu vero tesoro, ‘sta semplicitá…
 
                          Ah – ah – ah – ah…
 
          Comme sonano ‘e zucculille!
          tícchete e tácchete quanno abballe…
          Tale e quale stu core fa:
          Tícchete, tácchete, tícchete, tá!…
 
                                                      II
 
          Quanno faje stu pizzo a riso,
          mme daje ‘nfierno e paraviso,
                          Giesummí’!
          Chi ‘sta vocca carnale vasa,
          cannamèla comm”a cerasa,
                          pò murí!
          N’ora ‘e gusto, diece anne ‘e guaje…
          e chest’ora, si tu mm”a daje,
          piglia fuoco ‘a passiuncella…
          ca nisciuna è accussí bella
                          comme si’…
 
          Tarantella cu ‘e zuóccole ô père…
          ……………………………………………….

 
 
                                                      III
 
          Sott”e piénnule d’uva rosa
          ch’ammaturano ‘int’a stu mese,
                          dimme “sí”…
          Dimme “sí” si vuó’ fá ‘a sposa,
          tu si’ ‘a femmena cianciosa
                          ca vogl’i’…
          Mm’hê ‘a prumettere sulamente,
          ca tu rieste paisana e ardente
          comm”o sole ‘e stu paese:
          bona, semplice e curtese
                          comme si’…
 
          Tarantella cu ‘e zuóccole ô père…
          ……………………………………………….